-
1 противоречие противоречи·е
contradiction; (столкновение) collision, conflict; (несоответствие) disagreement; (непоследовательность) inconsistency, repugnanceвскрывать противоречия — to bring to light / to lay bare / to identify contradictions
вступить в противоречие — to collide (with), to come into collision, to come / to be brought into antagonism (with)
замазывать противоречия — to gloss over / to cover up contradictions
обострять противоречия — to aggravate / to exacerbate / to sharpen / to peak contradictions
внутренние противоречия — internal / inner contradictions
вопиющее противоречие — glaring contradiction, violent discrepancy
глубокие противоречия — deep / deep-seated contradictions
обострение противоречий — intensification / aggravation of the antagonisms / contradictions
противоречия, присущие чему-л. — contradictions inherent in smth.
в противоречии с чём-л. — in contradiction with smth.
Russian-english dctionary of diplomacy > противоречие противоречи·е
См. также в других словарях:
затушевать — шую, шуешь; затушёванный; ван, а, о; св. что (чем). 1. Покрыть, затенить светлые места тушёвкой; замазать, зачернить. З. рисунок, чертёж. З. чернилами надпись. 2. Сделать менее отчётливым, заметным; сгладить. З. противоречия. З. своё смущение,… … Энциклопедический словарь
затушевать — шу/ю, шу/ешь; затушёванный; ван, а, о; св. см. тж. затушёвывать, затушёвываться, затушёвывание, затушёвыванье, затушёвка … Словарь многих выражений
Человеческих отношений теория — («Человеческих отношений» теория) концепция принципов и задач управления людьми в организациях (прежде всего промышленных), разрабатываемая в буржуазной социальной науке. Возникла в 20 х гг. 20 в. в США как мировоззренческая и… … Большая советская энциклопедия
